% Template article for preprint document class `elsart'
% SP 2001/01/05
% Modifi� CG (ESME) pour Modele 3, une colonne, 2 titres, abstract/resume,
%
%  Version francaise pour Mathematiques (CRAS s�rie 1)
% Modifi� (CG, le 17 aout 2004) - rubrique(s), dates et presentateur
%    Le resume avant l'abstract comme dans le journal

\documentclass{elsart3-1}

% Utiliser l'option doublespacing ou reviewcopy pour avoir une
% inter-ligne double
% \documentclass[doublespacing]{elsart}

% Si vous avez des figures PostScript, utilisez l'extension 'graphics'
% pour des commandes simples
% \usepackage{graphics}

% ou l'extension 'graphicx' pour des commandes plus compliquees
% \usepackage{graphicx}

% ou utilisez l'extension 'epsfig' si vous preferez les 'vielles' commandes
% \usepackage{epsfig}

% Pour des symboles mathematiques :
\usepackage{amssymb}

\usepackage[english,francais]{babel}

%ENVIRONNEMENTS, THEOREMES, etc...
% Ils sont predefines, et ils suivent le format de la revue !

%Fran�ais
\newtheorem{theoreme}{Th\'eor\`eme}[section]
\newtheorem{lemme}[theoreme]{Lemme}
\newtheorem{proposition}[theoreme]{Proposition}
\newtheorem{corollaire}[theoreme]{Corollaire}
\newtheorem{definition}[theoreme]{D\'efinition\rm}
\newtheorem{remarque}{\it Remarque}
\newtheorem{exemple}{\it Exemple\/}
\renewcommand{\theequation}{\arabic{equation}}
\setcounter{equation}{0}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%% GUILLEMETS (FRENCH QUOTES) %%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\def\og{\leavevmode\raise.3ex\hbox{$\scriptscriptstyle\langle\!\langle$~}}
\def\fg{\leavevmode\raise.3ex\hbox{~$\!\scriptscriptstyle\,\rangle\!\rangle$}}



\begin{document}
% Vous pouvez mettre dans la prochain ligne la rubrique choisie
% (si vous la connaissez) - meme deux, format : Rubrique1/Rubrique2
\centerline{}
\begin{frontmatter}

% Titre, auteurs et adresses

% utiliser la commande \thanksref dans \title, \author ou \address
%     pour les notes en bas de page ;

% utiliser la commande \ead pour l'adresse e-mail de chaque auteur
%    (apr�s la commande \auteur) ;

% \title{Title\thanksref{label1}}
% \thanks[label1]{}
% \author{Name\thanksref{label2}}
% \ead{email address}
%
% \thanks[label2]{}
% \address{Address\thanksref{label3}}
% \thanks[label3]{}
\selectlanguage{francais}
\title{Voici le titre en fran\c{c}ais}

% utiliser les �tiquettes pour indiquer l'adresse de chaque auteur,
%     s'il y a plusieurs adresses

% \author[label1,label2]{}
% \address[label1]{}
% \address[label2]{}

\author[authorlabel1]{Amaury THUILLIER},
\ead{amaury.thuillier@mathematik.uni-regensburg.de}


\address[authorlabel1]{Adresse1}
% etc, etc

% Vous pouvez mettre a la prochaine ligne les dates
% (de reception et d'acceptation), et le nom du presentateur de votre Note

\medskip
\selectlanguage{francais}
\begin{center}
{\small Re\c{c}u le *****~; accept\'e apr\`es r\'evision le +++++\\
Pr\'esent\'e par �����}
\end{center}

\begin{abstract}
% resume en francais, et apres l'abstract en anglais, qui
%    commence avec le titre en gras.
\selectlanguage{francais}
% Texte du r�sum� en fran�ais
Votre r\'esum\'e en fran\c{c}ais ici.
{\it Pour citer cet article~: A. Nom1, A. Nom2, C. R.
Acad. Sci. Paris, Ser. I 340 (2005).}
\vskip 0.5\baselineskip

\selectlanguage{english}
\noindent{\bf Abstract}
\vskip 0.5\baselineskip
\noindent
{\bf Voici le titre en anglais. }
Votre abstract en anglais ici.
{\it To cite this article: A. Nom1, A. Nom2, C. R.
Acad. Sci. Paris, Ser. I 340 (2005).}
\end{abstract}
\end{frontmatter}

% Maintenant la version abr�g�e en anglais, si pr�sente
\selectlanguage{english}
\section*{Abridged English version}
% Texte de la version abr�g�e en anglais

\selectlanguage{francais}

\section{Introduction}
\label{}

\section{Fonctions lisses et op\'erateur $\mathrm{dd}^{c}$}

\begin{definition}
Une fonction r\'eelle $\varphi$ sur $X$ est dite
$\mathbb{Z}$-\emph{lisse} si tout point de $X$ admet un voisinage
$V=V_{1} \ldots V_{n}$, les $V_{i}$ \'etant des domaines affino\" \i
des, tel que $\varphi_{|V_{i}} = \operatorname{log}|f_{i}|$, $f_{i}
\in \mathcal{O}_{X}(V_{i})^{\times}$.

Une fonction r\'eelle sur $X$ est dite \emph{lisse} si elle est,
localement, une combinaison lin\'eaire r\'eelles de fonctions
$\mathbb{Z}$-lisses.
\end{definition}



% Les remerciements sont dans une section, sans num�rotation


%\section*{Remerciements}
% Remerciements - texte ici


\begin{thebibliography}{00}
% Essayez � utiliser le systeme 'bibitem',
%    avec les references en ordre alphabetique.
% \bibitem{label1}
% Texte

%\bibitem{label2}
%
\bibitem{label}
\end{thebibliography}

\end{document}
