La preuve classique du théorème de Dirichlet sur les approximations d'un nombre réel utilise le principe des tiroirs, et sa généralisation naturelle n'apporte pas d'information nouvelle sur la conjecture de Littlewood. Nous étudierons ces problèmes en utilisant de l'analyse de Fourier réelle.