Transverse submanifolds and foliations