Alea jacta estCatégorie : Citation latine
Définition
- Alea jacta est, ou plus exactement Alea iacta est
– le latin ignorant la lettre j –,
est une locution latine signifiant « le sort en est jeté ».
Ces paroles furent prononcées par César, le 12 janvier 49 av. J.-C.
lors du franchissment du Rubicon.
Sommé par le Sénat de lui remettre ses légions et de rentrer en Italie
comme civil ordinaire, Jules César décida de braver l'autorité du Sénat
romain et d'affronter Pompée.
- Plutarque, Suétone et Appien dépeignent César réfléchissant
longuement face à l'importance de son entreprise qui allait bouleverser
la République. De plus, selon Suétone, César prit sa décision à la
suite d'un signe miraculeux qui entraîna ses troupes à franchir le pont
du Rubicon. Toujours selon ces trois historiens, il prononça alors la
célèbre phrase « Alea iacta est ».
- La rivière du Rubicon marquait la limite entre la Gaule cisalpine,
province sous l'autorité du proconsul Jules César, et l'Italie. Un tel
acte, contraire à la décision du Sénat, fut considéré comme un acte
d'agression. Il déclencha, du même coup, une guerre civile.
Synonymes
- Le sort en est jeté.
- Il faut boire le vin lorsqu'il est tiré.
Exemples d'utilisation
- Alea jacta est ! (Après distribution des sujets d'une interro
qui va les plonger dans une indicible
déréliction…)
Pour plus d'informations : Alea jacta est